《说谎的女孩》经典语录

“你父亲是什么病？”“MS。”女人说，“多发*硬化症？还有痴呆。他以前是我们家的顶梁柱。说一不二，还犟得很。现在只剩下一副扭曲的身体躺在床上。有一半的时间他都不知道自己是在哪儿。他就，好比说，会问我是不是女招待。”“哇哦。”“我很害怕会失去他，可同时又讨厌跟他在一起。一旦他去世了，我就会孤身一人，你知道吗，我敢说到时候自己一定会后悔离开他出来进行这趟旅行的。”女人停下脚步，两脚跨立在跑步机两侧。她用手背揉了揉眼睛，“对不起，说的有点多了。”

“我就一个人。”过了一会儿，女人又说道，“昨天晚上到的。临到头才订的这家饭店。你来多久了？”“多久都不算久。”朱尔说，“尤其对这种地方来说。”“那么有什么推荐的吗？格兰德海滩这边？”朱尔很少和饭店里的其他住客聊天，不过她觉得，回答这个问题也没什么坏处，“去参加浮潜吧。”她说，“我见过一只海鳗，大得吓人。”“真的？海鳗？”“向导用一牛奶罐鱼内脏把它引诱了出来。海鳗从石头缝里游出来时足有八英尺长，还是亮绿*的。”女人打了个冷颤，“我不喜欢海鳗。”“害怕的话就跳过吧。”

朱尔放慢脚步，由跑步变为走步，并准备离开。她很注重隐私，而且今天的量差不多也练够了。“你是在训练吗？”那个女人问。她指了指朱尔的显示读数，“我是说，为了马拉松之类的？”她有一口墨西哥裔美国人的口音，很可能是在西班牙语社区长大的纽约人。“我只在中学时参加过比赛，仅此而已。”朱尔的发音清脆，就是英国人所说的那种BBC式英语。女人上下打量着朱尔，“我喜欢你的口音。”她说，“你是哪儿的人？”“伦敦。圣约翰伍德。”“我是纽约的。”女人指了指自己。朱尔走下跑步机，舒展了一下四肢。