《玩火的女孩》经典语录
影片改编自瑞典小说家斯蒂格·拉赫松千禧三部曲的第二部，第一部是《龙纹身的女孩》。
《龙纹身的女孩》中谜样的女子莎兰德，在《玩火的女孩》中成了全瑞典最恶名昭彰、引人议论的通缉犯！她发现阻止恐惧接近的最有效方法，就是幻想一些能带给她力量的事物。于是她闭上眼睛，想像汽油的味道……
经典语录
她话不多，却有上千种方式表达她对事情的不满。
我不知道我们之间出了什么问题，但你曾和我讨论过友谊。我说友谊建立在两件事情上：尊重与信任。即使你不喜欢我，还是可以依赖我、信任我。我从未向任何人吐露过你的秘密，就连温纳斯壮那数十亿的下落也不例外。相信我，我不是你的敌人。
他并不是不爱她---他们几乎是截然不同的两个人--但却很喜欢她，也很想念她，尽管有时候她确实令人着脑。他原以为他们是互相喜爱。总之，他觉得自己像个笨蛋。
There are no innocents. There are, however, different degrees of responsibility. 没有无辜者，但有不同程度的责任。
她打了个呵欠，取下已经穿了7年的舌钉，放在洗脸槽旁边架上的一个碗钵里，嘴里顿时觉得空空的。现在除了耳环之外，她身上只剩下两个地方穿洞：一个是左眉的眉环，一个肚脐饰环。
接着她坐在电脑前瞪着布隆维斯特的信许久，内心充满矛盾。在此刻之前，她始终是孤*对抗全瑞典，这个等式简单明了、绝不复杂。如今却突然出现一个盟友，或至少是个潜在的盟友，自称相信她的清白。当然了，这也是全瑞典唯一一个她无论如何都不想再见到的男人。她叹了口气。布隆维斯特仍一如往常是个天真而不切实际的慈善家。打从十岁起，萨兰德便不再是清白的人。 没有人是清白的。只不过有不同程度的责任罢了。
你们全都假装愤世嫉俗、否定一切存在的意义，但其实却是以本身的道德观在*控杂志社的方向，而且有几次我发现，那是一种相当特别的道德观。我不知道该如何形容，也许只能说《千禧年》具有灵魂吧。这是唯一让我因身为其中一分子而感到自豪的董事会。
“你惹恼她了。” “这个我后来才明白，也觉得很羞愧。我是说，我们张贴了海报，试图吸引年轻人来加入，结果她来了，很认真地说想学拳击，却碰上一群男生站在那里取笑她。如果有人那样对我，我也会抓狂。”
“别傻了，我的胸部根本没什么差别，只不过现在至少有点胸部了。”“你对自己的身体还真想不开。”“你自己像白痴一样在健身，还说这种话。”“我像白痴一样健身是因为我喜欢健身。很刺激，几乎跟做爱一样美妙。你应该试试看。”
