题库

当前位置 /首页/题库 > /列表

8.下列翻译不正确的一项是:(    )A、送子涉淇,至于顿丘——送你度过淇水,到达顿丘。B、将子无怒,秋以为...

问题详情:

8.下列翻译不正确的一项是:(    )A、送子涉淇,至于顿丘——送你度过淇水,到达顿丘。B、将子无怒,秋以为...

8.下列翻译不正确的一项是:(     )

A、送子涉淇,至于顿丘——送你度过淇水,到达顿丘。

B、将子无怒,秋以为期——将来你不要生气,把秋天作为婚期。

C、桑之未落,其叶沃若——桑树还没有落叶的时候,它的叶子新鲜润泽。

D、信誓旦旦,不思其反——誓言是真挚诚恳的,没有想到你竟会变心。

【回答】

B

【解析】

试题分析:本题首先要找出关键字或句式进行翻译,一般为直译,除一些带有比喻*的词语然后再整体翻译,并按现代汉语的规范,达到词达句顺。B项中“将”理解为“将来”错,应该译为“请”。

考点:理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。

知识点:语法

题型:选择题

TAG标签:涉淇 将子 无怒 顿丘 #