下面各句中，有表达不得体的地方，请指出并修改。①我校读书节即将开幕，特邀请您光临指导，届时还将惠赠新书一本，恳...

问题详情：

下面各句中，有表达不得体的地方，请指出并修改。

①我校读书节即将开幕，特邀请您光临指导，届时还将惠赠新书一本，恳请您拨冗莅临。(一则邀请函)

②这份购房合同是我方当事人在中介的忽悠下签订的，应依法认定无效。(某律师向法庭呈送的上诉状)

③我校的李子豪同学，有多篇作品发表在省级文学刊物上，希望他能得到贵校的垂怜。(学校推荐信)

④我是一名自主创业的大学生，现申请开办一个动漫休闲馆，恳请审批，以免影响及时开业。(某申请书)

⑤“这本书我非常喜欢，你看完后请璧还。”“放心，三天后一定给你，决不会拖延。”(同学之间的对话)

【回答】

①“惠赠”改为“敬赠”；②“忽悠”改为“欺骗”；③“垂怜”改为“垂青”(“垂爱”也可)；④“以免影响”改为“以便”；⑤“璧还”改为“归还”(“还给你”也可)

解析：①“惠赠”：称人赠与的敬词。多用于书信或交际场合，即别人赠送给自己东西时。此处“惠赠”改为“敬赠”；②“忽悠”：指言行对他人不负责任，对本人无特别利益关系，应改为“欺骗”；③“垂怜”：赐予怜悯；给予同情。根据语境应改为“垂青”(“垂爱”也可)；④“以免影响”语气不够委婉，根据语境应改为“以便”；⑤“璧还”：只能讲自己璧还物品，是谦词，而不能让别人璧还，改为“归还”(“还给你”也可)。

知识点：语言的简明连贯得体

题型：语言表达