12．下列句子翻译正确的一项（     ） A．积善成德，而神明自得，圣心备焉。译文：积累善行养成高尚的品德，...

问题详情：

12．下列句子翻译正确的一项（      ）

 A．积善成德，而神明自得，圣心备焉。

译文：积累善行养成高尚的品德，自然就会达到最高的智慧，具备通明的思想。

 B．数罟不入洿池，鱼鳖不可胜食也。

译文：渔网不进入鱼塘（捕鱼不赶尽杀绝），那么鱼和鳖就吃不完

 C．门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。

译文：门前一片冷寂寥落，车马来往越来越稀少。容貌衰老不得已嫁为商人妇。

 D．致万乘之势，序八州而朝同列。

译文：国家*事力量强大，招致八州来归并且和诸侯国齐驱并驾。

【回答】

A 

【解析】

试题分析：文言文的翻译，最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。对古今异义的词语要“替换”；对古今词义大体一致的词语则“组词”；对特殊的地名、人名等要“保留”；对古汉语中的同义反复的词语可以“省略”其中一个，有些虚词不必要或难于恰当翻译出来的也可以“省略”。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保*赋分点的落实。圣心备焉。应是“圣人的思想由此具备”。

考点：理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。

知识点：语法

题型：选择题