阿尔丰斯·都德经典语录

亡了国当了奴隶的*，只要牢牢记住他们的语言，就好象拿着一把打开监狱的大门的钥匙

当一个民族沦为奴隶的时候，只要它好好保持住它的语言，就好比掌握了牢房的钥匙……

要想除掉旷野里的杂草，方法只有一种，那就是在上面种上庄稼。同样，要想让灵魂纯净，唯一的方法就是用美德去占据它。

除了灾难、病痛，时时刻刻要快乐，尤其是眼睛的快乐，要看到一切快乐的事物。耳朵是听不到快乐的，眼睛可以。你到乡村，风在吹，水在流，那是快乐。

原来是她的头因为瞌睡而垂了下来，那头上的丝带、花边和波浪似的头发还轻柔可爱地紧挨着我。她就这样一动也不动，直到天上的群星发白、在初升的阳光中消失的时候。而我，我瞧着她睡着了，心里的确有点激动，但是，这个皎洁的夜晚只使我产生一些美好的念头，我得到了它圣洁的守护。在我们周围，群星静静地继续它们的行程，柔顺得像羊群一样；我时而这样想象:星星中那最秀丽、最灿烂的一颗，因为迷了路，而停落在我的肩上睡着了……

正当太阳落山之际，渐渐微弱的阳光投*在水中，池塘闪闪发亮，映照在水里的暗淡天空，也从灰*变成了纯银*。我喜爱这种水的气息，喜爱芦苇丛中那些昆虫神秘的窸窣声、那些细长叶片摇曳时的簌簌声。……成群的白鹤在我头顶上空飞过。我听见它们羽翼的瑟瑟声，以至小翎骨过于劳累而发出的咯吱声。尔后，万籁俱寂。黑夜降临，夜*浓郁，只有水面还残存一点点余光……

我赶快把自己身上的山羊皮披在她肩上，又把火拨得更旺些。我俩就这样靠在一起坐着，什么话也不讲。如果你曾经在迷人的星空之下过过夜，你当然知道，正当人们熟睡的时候，在夜的一片寂静之中，一个神秘的世界就开始活动了。这时，溪流歌唱得更清脆，池塘也闪闪发出微光。山间的精灵来来往往，自由自在，微风轻轻，传来种种难以察觉的声音。似乎可以听见枝叶在吐芽，小草在生长。白天，是生物的天地，夜晚，就是无生物的天地了。要是一个人不经常在星空下过夜，夜会使他感到害怕……

一片郁郁葱葱、翠*悦目的松树林，从我的磨坊前一直伸展到山坡下。天际，阿尔比尔山俊俏的顶脊清晰可见。......万籁俱寂......只是在远处，偶尔传来一声笛音，薰衣草丛中一声鸟叫，大路上骡子的一声铃铛声。如此优美的普罗旺斯景*，只有在天气晴和时才能见到。

虽然爱情的烈火把我身上的血都烧起来了，可我没有起半点邪念；我想着:东家的女儿就躺在这个栏圈的一角，靠着那些好奇地看着她熟睡的羊群，就像一只比它们更洁白更高贵的绵羊，而她睡在那里完全是信赖我的守护，这么想着，我只感到一种无比的骄傲。我这时觉得，天空从来没有这么深沉，群星也从来没有这么明亮……

此产业为一座风力磨面粉的磨坊，地处罗讷河山谷，普罗旺斯省的中心地区，位于一个杉树成群、橡树四季常青的小山岗之上；该磨坊业已荒置二十多年，不能再用来磨粉，现已布满了野葡萄藤、苔藓、迷迭香以及一直爬上了风翼的其他攀升植物。

"在平常情况下，骡子的一踢绝不至于这么令人震惊；但，您要知道这可是教皇的骡子呀；而且，请你想想看，他这一蹄足足憋了七年……教会中记仇心里之强烈，实莫过于此例焉。"

最后，大约在下午三点钟的光景，天空洗涤的透净，满山的水珠映照着阳光闪闪发亮，在叶丛的滴水声和小溪的涨溢声之中，我突然听见驴子的铃铛在想，它响的那么欢腾，就像复活节的钟群齐鸣一样。......她亲自来了，她端端正正地坐在柳条筐之间，山上的空气和暴风雨后的清凉，使她脸*透红，就像一朵玫瑰。