He had 'a small head, round eyes, a fleshy nose, and thick, short eyebrows. His scalp was always shaved clean.
Hired to translate German mystery novels into French, for example, she made a point of transforming their tall, blond heroes into squat, dark-haired gnomes with fleshy noses.