微寫作1．如果你定期鍛鍊，你一定會減肥的，(workout;loseweight)2．在鍛鍊的時候，即使我們遇...

問題詳情：

微寫作

1．如果你定期鍛鍊，你一定會減肥的，(work out; lose weight)

2．在鍛鍊的時候，即使我們遇到了困難，我們也不能放棄，(even if give up)

3．如果我們有信心， 我們一定能成功.（make it）

4．經常鍛鍊的人可以保持身體健康。（keep fit）

5．許多運動員面對失敗不灰心， 給我們做出了好的榜樣。（lose heart; set an example）

【回答】

1．If you work out regularly, you will lose weight.

2．Even if we meet difficulties in working out, we shouldn’t give up.

3．If we have determination, we will make it.

4．A person who takes exercise regularly will keep fit.

5．Many athletes don’t lose heart facing difficulties and set good examples for us.

【解析】

1．考查條件狀語從句。分析句子可知，“定期鍛鍊”是“你一定會減肥成功”的條件，根據主句用將來時，從句用一般現在時的語法規則及其它漢語提示。故為：If you work out regularly, you will lose weight.

2．考查讓步狀語從句。分析句子可知，“我們遇到了困難”與“我們也不能放棄”具有明顯的轉折讓步含義。even if引導的讓步狀語從句和主句均為一般現在時，主語為we，使用固定短語“give up”意為放棄。再根據其它漢語提示。故為：Even if we meet difficulties in working out, we shouldn’t give up.

3．考查條件狀語從句。分析句子可知，“我們有信心”是“我們一定能成功”的條件，根據主句用將來時，從句用一般現在時的語法規則及其它漢語提示。故為：If we have determination, we will make it.

4．考查動詞短語和定語從句。分析句子可知，未發生的動作用一般將來時。who引導的定語從句修飾A person。keep fit為固定短語，意為“保持健康”。再根據其它漢語提示。故為：A person who takes exercise regularly will keep fit.

5．考查現在分詞作定語。分析句子可知，動作有時間規律發生要用一般現在時。主語為 many athletes，兩個動詞短語並列為謂語。再根據其它漢語提示。故為：Many athletes don’t lose heart facing difficulties and set good examples for us.

知識點：一般將來時及其被動式

題型：翻譯