小泉八雲經典語錄

小泉八雲（KOIZUMI YAKUMO，1850-1904） 原名拉夫卡迪奧·赫恩（Lafcadio Hearn），1850年生於希臘，長於英法，19歲時到美國打工，幹過酒店服務生、郵遞員、煙囱清掃工等，後成為記者。1890年赴日，此後曾先後在東京帝國大學和早稻田大學開講英國文學講座，與日本女子小泉節子結婚，1896年加入日本國籍，從妻姓小泉，取名八雲，1904年去世，共在日本生活了14年。小泉八雲是著名的作家兼學者，寫過不少向西方介紹日本和日本文化的書，乃是近代史上有名的日本通，現代怪談文學的鼻祖。

伴藏很納悶自己耳中聽到的話，因為那女子所言並非一般民婦的語彙，而是極具身份地位者才會用的詞語。於是他決定冒險一睹女子的長相。他躡手躡腳地繞着房子，前前後後從各個縫隙窺探。終於，他看見了女子的面容——但背脊也一陣發涼，毛骨悚然。 因為那是一張死亡已久的女子面容，她正愛撫着男子的手指僅剩骨頭，而且不見下半身，那已消失在淡薄的影子當中。那被愛意矇騙的雙眼所看到的年輕、優雅和美貌，在窺探者眼中，只剩下恐懼和死亡的空無。此外，女傭的身形更是古怪，在屋內扶搖而上，彷彿察覺到了他的存在，迅速撲向伴藏。萬般驚恐的伴藏飛也似地逃往白翁堂勇齋家，瘋狂地猛敲大門，想把他叫醒。

兩位女子於是便在武士家中過夜，並在破曉前返家。之後她們連續在武士家中住了七晚，無論*晴，總是在同一時刻出現。新三郎對朝露愈加痴迷；這對日益親密的戀人，比鐵做的腳鐐更加緊緊相依。

新三郎的孤寂感日復一日，一直到了每年七月十三開始的盂蘭盆節、也就是亡者之祭之後，才有了變化。那時，他開始裝飾住處，準備過節所需的用品，掛起燈籠以指引歸魂，在精靈棚上擺出食物以饗亡靈。盂蘭盆節首夜，當夕陽西下後，新三郎便在朝露的牌位前點起一盞小燈，也點亮燈籠。

在無垠的歎息之海上，雖不起五塵六慾之風，但深邃之海表，卻掀湧起圓滿自身功德之巨浪。

那是發生在兩個半世紀以前的故事，這一日一位巨賈的千金前往寺院進香，驚鴻一瞥間，少女的心為一位面容俊朗的武士悸動了。熙熙攘攘的人羣中，美少年的颯爽英姿顯得那般卓越而耀眼，儼然鶴立雞羣。少女便陷入情網不可自拔，一見鍾情的故事由此寫下了第一筆。