《諸神紀》經典語錄

扶桑、若木與建木，是三棵最為著名的上古神樹。人們有時候會將它們搞混，其實，它們的位置、模樣和功能都各不相同。 在大地的極東方，黑齒國以北、湯谷的深淵中，矗立着一株幾千丈高的巨型桑樹，其樹身合圍起來有兩千多丈。它枝條茁壯，往上直通天空；樹根盤曲，往下能抵達地底的三泉。它其實是兩棵桑樹同根偶生，互相依偎、攙扶着長在一起的，所以叫扶桑，又叫扶木、榑（ ）桑。扶桑的葉子是紅*的，葉片數量稀少但巨大，每片葉子都有一丈長。扶桑每九千年一結果，結出的桑葚每顆能達到三尺五寸那麼大的個頭。仙人們吃了扶桑樹的桑葚，全身都金光閃閃的，可以在空中恣意飛翔。

在大地的極西方，在崑崙山的西面，黑水與青水之間，大荒的灰野之山上，有一棵巨大的紅樹，叫作若木，它是若水的發源地。若木的葉子是青*的，花是紅*的。遠遠看去，若木紅紅的光芒籠照着大地，令周遭的一切流光溢*，景象十分壯美。 若木為什麼會有這樣奇異的光芒呢？我們還是要回到太陽每日在天穹上的軌跡來説。當羲和駕駛的六龍車大致來到西方的虞淵、蒙谷一帶，人間就到了日暮時分。太陽會在若木上停留一段時間，人們遠遠看到若木紅光照地的景象，就是太陽的光芒造成的。據説，有時候，十個太陽都會來到若木上，靜靜地掛在若木的樹枝末端，就像一朵朵蓮花般燦爛奪目，美麗不可方物。 通過以上情節我們可以看出，若木與扶桑是功能相對的兩株樹，扶桑是日出之所，若木是日入之所。