《郵差(查爾斯·布考斯基小説)》經典語錄

那些夜班彷彿是走不完的黑暗。 都是淚

但是已經不同了，絕對不一樣的是——我們之間有了隔閡，事情在改變。

我上牀睡覺。怎麼這樣喋喋不休！ I got in bed and tried to sleep. How they chattered! 我要用一到三分鐘時間從一個姿勢換到另一個姿勢。 It took a good two or three minutes to get from one position to another. 沒有比舊社會水刑再好的了。我從兇殘的劊子手那裏學了一手。 Nothing like the old water treatment. I had borrowed a page from the headshrinkers.