《太空旅客》經典語錄

You can't get so hung up on where you'd rather be, that you forget to make the most of where you are. 不要太執着於你想去的地方，而忘了你可以利用好現狀。

我希望你能明白，你不一定要多優秀才能開心。

我們都有自己的夢想，我們規劃着未來；彷彿我們是自己命運的主宰，可實際上我們只是旅客，我們只能遵從命運的指示。

你不能只想着遠方，而忘記了怎樣過好眼前的生活

我嘲笑他沒穿褲子，然後才意識到自己沒有腿。

如果你過着平淡無奇的生活，你講出的故事也將平淡無奇。

在地球上有一樣東西壞了，人們不是想着修理它，而是換掉它。

我希望我們90年後再相遇，我可以爲你建座房子，我可以看你寫的書，那該多美好啊。

You can't get so hung up on where you'd rather be that you forget to make the most of where you are. We got lost on our way, but we found each other and we make a life, a beautiful life, together... 你不能總想着去遠方，而忘記怎樣過好眼前的生活，我們曾經迷失在陌生的港灣，但我們找到了依靠並開始了新的生活，幸福的生活...

You die I die

You can't get so hung up on where you'd rather be that you forget to make the most of where you are. 你不能總想着去遠方，而忘記怎樣過好眼前的生活。

你不能執着着自己想去的地方， 而忽略了盡情享受現在所屬的狀況。 我們在路上迷路了，但我們找到了彼此。