用“译制”造句大全，译制造句

上海电影译制厂成立于，是新*第一家译制外国影视片的*电影厂。

影视片译制工艺先进，制作精良，在国内外影坛获得好评。

“爸爸瞪了妈妈一眼，不屑地说：”傻！这是译制片，不把公鸡的叫声翻译过来，你听得懂吗？

我们海燕厂演员高博、仲星火、康泰突然被借到上海电影译制厂参加工作。

《黑侠》很好地为我们带来了李连杰，即使这是一整部译制电影——连片中的英国演员都如此！

当然也有个原因，都知道我当时已经生了绝症，不知道能够活多少年，我不想在那个时候就在自己家里了此残生，译制厂给了我人生的第二次生命。

是译制片吗？

并摄制电视剧、电视专题片，汉语译制故事片、汉语译制*教片，外语译制纪录片。

我们先看了一部用英文译制的记录片。

昨晚，我们看了一部用英文译制的记录片。

译制片，作为跨文化传播大众媒介，是不同语言的国家间文化交流的使者，是跨文化传播在人类现代社会的集中体现。译制片制作成功的基础，是优秀的译制脚本创作的产生。

忙碌的夜晚,钱学森和机关人员带着西瓜赶来慰问译制人员,使人们倦意顿消、精神倍增。

你为什么想学习一门新的语言？为了爱情？为了加薪？为了在一个新的国家碰碰运气？因为无法忍受译制影片？很好。

第5章，台词翻译，介绍了两种主要的译制片类型：配音译制片与字幕译制片。

并摄制电视剧33部、电视专题片36部，汉语译制故事片54部、汉语译制*教片140部，外语译制纪录片32部。

上影厂翻译片组,也就是后来上海电影译制厂的前身,许多高质量的译制片从这里产生,飞入各地的*,飞进无数观众的心中。

泰坦漫画编辑安德鲁·詹姆斯向英国卫报表示：“看到这样一部英国电视剧被重新译制成日本漫画还真是有趣。”

译制藏语影片，拷贝个。

昨晚,我们看了一部用英文译制的记录片.

1999年10月1日*电视台卫视频道开播之后，每天都播放藏语节目和藏语译制片。

译制片得到了*广大观众的喜爱，电影译制也成了*电影界的一门艺术，然而与之不相符的是在翻译界至今尚未形成有关电影翻译成熟的翻译理论。

有时候adr是为了替换不同的语言，像译制片用到的。

很多美国电影都被译制成了中文。

电影译制片是一种深为广大群众喜爱的一种*形式，由于其内容丰富，形势自然，贴近外国生活的各个层面，因而成为人们了解异域生活的重要途径，对外国文化向国内的传播具有重要的意义。

影视片译制工艺先进,制作精良,在国内外影坛获得好评.

自改革开放以来越来越多的英文电影，译制片来到了*，一部电影之所以成为“经典”，不仅与其深刻的主题思想、精湛的拍摄技巧、演员高超的演技有关。