华莱士·史蒂文斯经典语录

心境的终点处，那棕榈树远离最后的思想，耸立在青铜的布景中， 一只金羽鸟在树上唱一支陌生的歌，既无人意，也无人情。 你知道我们幸福与否，鸟儿都不是理由。它唱着，羽毛金光闪闪。 棕榈树耸立在空间的边际风起伏于枝叶间。鸟儿垂下火造的羽毛。

多少个世纪他活在贫困中。唯有上帝是他唯一的优雅。 后来一代接一代他愈来愈强壮和自由，略微好转。 他活过每一生因为，倘若它是坏的，他就说好的一生将会是可能的。 终于好的一生到来了，好的睡眠，明亮的水果，而拉撒路斯①将他背叛给了其他人， 他们杀死了他，把羽毛戳进他的肉身来嘲弄他。他们在他的坟墓里放上 苦酒来温暖他，空书以供阅读；他们又在上面竖了一块凹凸不平的标牌， 他死亡的题铭，字句如下，善人无形，仿佛他们知道一样。

剪一下墓地里的草，黑小子们，细看那些标记和安魂祈祷，但要在桃金娘下面留一个床。这副骷髅有一个女儿，那副有个儿子。 在他的名下，这一位没什么可说的，最温柔的词语在他的头盖骨下无影无踪。对他来说月亮永远在斯堪的纳维亚而他的女儿是一样陌生的东西。 而那一位也从来不是个有心肠的人。把自己儿子造出来是又一项义务。当那男孩的音乐如喷泉般洒落，他是在赞颂约翰·塞巴斯蒂安②，如所应当。

在行动抽疯，喧哗迭起，嘶叫 缠着冲撞，迅疾而肯定的诗中 当人致命的思想，在战乱里 成就诡诈的命运，丘比特的守护者 来给四十岁的信念作道场吧。 最可敬的心，最放荡的奇想 仍比不上你放得更开的开阔。 为了让献祭丰盛，我向一切声响， 所有思想，所有的一切，征询乐曲 和骑士们的气魄。可我去哪里寻找 华丽之极的乐章，可以配上这伟大的颂歌？

别再多话，斯文森①：我曾经是一个猎人，追随那些灵魂与储蓄银行的君王，Fides②，雕塑家的奖赏，所有的眼光与尺码，和被惹怒的Justitia③，训练有素以摆平法律的桌面，Patientia④，永远抚慰着伤口，还有强大的Fortitudo⑤，狂乱的低音。但这一切将不会装点我的纪念品，这些狮子，这些庄严的形象。倘若错在灵魂，灵魂的君王必定同样是错，并且首要。倘若错在纪念品，这些却就是灵魂本身。而灵魂的整体，斯文森，如每一个瑞典人都会承认的那样，依旧执着于狮子，换句话说，依旧执着于君王的形象。倘若错在狮子，就送它们回去它们的来处，杜菲先生的汉堡⑥植被依旧形式繁多。

绝没有什么，像两个攻杀的词语撞击的锋刃。

送葬的木兰花那片片黑暗的*影装满了贾曼达和卡洛塔的歌声；那个儿子和那个女儿，他们来到黑暗里，他为她火热的酥胸，她为他的怀抱。 这两人在如此充满夏天的空气中相会并触摸彼此，甚至是亲近地触摸，在他们亲吻的间歇从来少不了一次奔泻。铺一个床吧，还要把鸢尾花留在里面。

我自己就是那个我漫游的世界，我的所见所闻皆源于我自身。那儿，我感到我更真实也更陌生。

一首诗不是关于别的任何事物，诗就是它自己，它的存在不是为了说明什么。