《十三夜》经典语录

古日本女*文学之绝唱 最具古典情怀的近世作品 樋口一叶可能是日本文学史上最短寿的知名作家，享年廿四。她的肖像被印在二○○四年新版五千元日*上，可见地位之崇高。她的小说多取材于其居住的东京半下流社会，笔致细腻绵密，对世态百相刻画入微，陋巷中的庶民众生、男女欢愁莫不跃然纸上。林文月选译最著名的十篇，详加注释，每篇附有译后小记，是一部规划完整，好看而重要的名著。

遭遇浮世孤寂的时候，人心冷漠的时候，来牵着我的手吧，把头靠在我膝上罢。我俩可以携手共游野山。悲伤的眼泪不想给别人看，但不必躲避我，泉涌也似的泪水，自有我的衣袖为你拭擦。我不会嫌你愚昧，也不会憎恨你的邪恶。如果你为了过去所犯下的罪而独自苦闷，或者更有些什么悔憾不为人知，不妨告诉我，让我来分担你心事罢。所以在你怀恨的时候、怨怼的时候、羞辱的时候、无奈时、失望时、泄气时、想躲避世人时到深山时、杀人了劫了财时、想得到高位相获得*时、想观花赏月时、等待风盼望晕时、不管是在波涛汹涌的小舟中，山岚呼啸的山*里，或者是在日光照*不到的谷底，我永远陪伴在你身边，酷暑太阳照得大地龟裂时，我变成清水来治愈你的渴，严冬天空降雪寒冷的夜晚，我化作皮衣来为你取暖。